КомпанияУслугиСтатьиСервисы

Технология DocBook/XML и принцип единого источника

Версия для печати

Мы назначим дату этого мероприятия, как только наберем группу. Подавайте, пожалуйста, заявки.

Длительность: 1 день.

Макс. численность группы: 12 чел.

ОткрытыйКорпоративныйДоп. материалы
у себя в офисев «Философте»
5 160,00 р.30 000,00 р.42 000,00 р.-

I. Принцип единого источника

Проблема поддержки параллельных текстов при подготовке технической документации. Вариативность документов по редакции, комплектации, форматам и средам представления. Идея единого источника. Решение проблемы параллельных текстов с помощью технологии единого источника. Отдача от применения технологии единого источника. Обзор существующих технологий работы с единым источником (DocBook/XML, Adobe FrameMaker, решения на базе Microsoft Word, другие решения).

II. Язык разметки DocBook/XML и работа с ним

Что такое DocBook/XML: язык разметки технической документации; его соотношение с языком XML и инструментарием. Центральная идея: смысловая разметка, отделение текста как такового от верстки (более широко, содержания от формы). Обзор основных цепочек, их строение, используемый инструментарий.

Представление о структуре технической документации и способах подачи материала в ней, заложенное в основу DocBook/XML. Средства для описания структуры: набор, книга, часть, глава, раздел. Абзацы. Маркированные и нумерованные списки. Врезки. Процедуры. Выделенный текст. Иллюстрации. Таблицы. Аппарат издания: оглавление, списки иллюстраций, указатель, перекрестные ссылки, сноски. Другие средства DocBook/XML.

III. Прикладные решения на основе единого источника

Технические возможности создания прикладных решений по документированию средствами XML и DocBook/XML. Механизм сущностей. Спецификация XInclude, языки XPointer/XPath. Профилирование документов. Основные приемы построения прикладных решений.

Адаптация документа для различных аудиторий. Компоновка комплекта документации на программу. Документирование сложных программных комплексов. Документирование автоматизированных систем. Документирование сборных объектов с комбинаторным количеством конфигураций (например, компьютера).

IV. Инструментарий для работы с DocBook/XML

Редакторы: использовать текстовый или WYSIWYG?

XML-парсеры и XSLT-процессоры. XSLT — декларативный язык преобразований. Стандартные стили DocBook XSL и возможности их адаптации.

XSL-FO — язык разметки текста, оформленного для вывода на печать. FO-процессоры.

Языки для написания сборочных скриптов. Язык команд MS-DOS, make, JavaScript и VBScript в среде WSH, Ruby и др.

V. Место DocBook/XML в мире языков разметки

Почему необходимо понимать взаимосвязи между языками разметки. Дерево происхождения языков разметки, упомянутых на семинаре, от языка SGML. Организации, формирующие стандарты на эти языки. Хронология происхождения языков. Литература.

VI. Внедрение DocBook/XML в организации

Целесообразность внедрения технологии DocBook/XML в организации и предпосылки к этому. Отдача от внедрения. Типичный порядок внедрения, участники этого процесса, необходимые ресурсы, основные шаги, их содержание и сроки. Обсуждение возможностей внедрения технологии DocBook/XML в организациях, которые представляют участники семинара (для корпоративного семинара — у компании-заказчика).

© «Философт», 2008–2017

+7 (499) 500-44-77

mail@philosoft.ru

SpyLOG